Keep in mind that the tools are never a substitute for the rules. I cannot guarantee everything you see has the appropriate restrictions or complies with everything in the books. Especially as I tend to keep things fairly open to allow for users to play outside of the rules for their own games. They are there to assist only.
That being said, it shouldn't be showing for Escher in the trading post. Do you have equipment restriction turned off?