"Pocket Hulk" could be neat for 6mm. As for floor layouts, there are quite a few catalogues of the floor pieces for them, so as to be able to match tile for tile (creating 3D prints to match each old 2D card tile), if desired. That way all the old Space Hulk scenarios would already work with your new "board" pieces.